Scrooge demeura dans cet état jusqu'à ce que le carillon eût sonné trois quarts d'heure de plus; alors il se souvint tout à coup que le spectre l'avait prévenu d'une visite quand le timbre sonnerait une heure. Il résolut de se tenir éveillé jusqu'à ce que l'heure fût passée, et considérant qu'il ne lui était pas plus possible de s'endormir que d'avaler la lune, c'était peut-être la résolution la plus sage qui fût en son pouvoir.
Ce quart d'heure lui parut si long, qu'il crut plus d'une fois s'être assoupi sans s'en apercevoir, et n'avoir pas entendu sonner l'heure. L'horloge à la fin frappa son oreille attentive.
«Ding, dong!
— Un quart, dit Scrooge comptant.
— Ding, dong!
— La demie! dit Scrooge.
— Ding, dong!
— Les trois quarts, dit Scrooge.
— Ding, dong!
— L'heure, l'heure! s'écria Scrooge triomphant, et rien autre!»