— Oui, madame, dit mistress Crupp.

— Qu'est-il devenu?» demanda ma tante.

Mistress Crupp fut saisie d'une quinte de toux terrible au milieu de laquelle elle articula avec une grande difficulté:

«Il est tombé malade ici, madame, et… Heu! Heu!… Heu!… ah!… il est mort.

— Ah! Et de quoi est-il mort? demanda ma tante.

— Ma foi! madame, il est mort de boisson, dit mistress Crupp en confidence, et de fumée.

— De fumée? vous ne voulez pas dire que les cheminées fument?

— Non, madame, repartit mistress Crupp; je parle de pipes et de cigares.

— C'est un mal qui n'est pas contagieux au moins, Trot, dit ma tante en se tournant vers moi.

— Non, certes,» répondis-je.