«C'est bien décourageant, dis-je.
—Je n'ai pas voulu faire autre chose.
—Alors, votre opinion, dis-je légèrement indigné, est qu'un homme ne devrait jamais....
—Placer un avoir portatif chez un ami, dit Wemmick, certainement non; à moins qu'il ne veuille se débarrasser de l'ami; et alors, le tout est de savoir quelle somme portative il peut falloir pour se débarrasser de lui.
—Et c'est là votre dernier mot, monsieur Wemmick!
—C'est là! répondit-il, mon dernier mot... ici....
—Ah! dis-je en le pressant, car je croyais voir jour derrière lui. Mais serait-ce votre dernier mot chez vous, à Walworth.
—Monsieur Pip, répliqua-t-il avec gravité, Walworth est un endroit, et cette étude en est un autre, de même que mon père est une personne, et que M. Jaggers est une autre personne: il ne faut pas les confondre l'un avec l'autre. Mes sentiments de Walworth doivent être pris à Walworth; ici, dans cette étude, il ne faut compter que sur mes sentiments officiels.
—Très bien, dis-je, considérablement soulagé; alors j'irai vous trouver à Walworth, vous pouvez y compter.
—Monsieur Pip, répondit-il, vous y serez le bienvenu, comme connaissance personnelle et privée.»