- Que diable appelez-vous un coup monté? demanda le docteur avec impatience.
- Nous disons qu'il y a coup monté, mesdames, dit Blathers en se tournant vers Mme Maylie et Rose, comme s'il avait compassion de leur ignorance, tandis qu'il méprisait celle du docteur; nous disons qu'il y a coup monté, quand les domestiques en sont.
- Personne ne les a soupçonnés; dit Mme Maylie.
- C'est possible, madame, répondit Blathers; mais ils auraient pu tout de même y être pour quelque chose.
- D'autant plus qu'on avait confiance en eux, ajouta Duff.
- Nous pensons, continua Blathers, que le coup part de Londres; car il était combiné dans le grand genre.
- Oui, pas mal comme ça, remarqua Duff à voix basse.
- Ils étaient deux, ajouta Blathers, et ils avaient avec eux un enfant, c'est évident, rien qu'à voir la fenêtre; voilà tout ce qu'on peut dire pour le moment. Maintenant nous allons, s'il vous plaît, visiter tout de suite le garçon qui est là-haut.
- Ils prendront bien d'abord quelque, chose, madame Maylie? dit le docteur d'un air enchanté, comme si une inspiration soudaine lui traversait l'esprit.
- Oh! certainement, dit Rose avec empressement; tout de suite si vous voulez.