540mie seulement mordre, mais [errachier] [les] tresgrans mençonges
fallacieuses qui y sont. Tu respons a dame Eloquence et a
moy, que maistre Jehan de Meun en son liure introduisi
parçonnages, et fait chascun parler selon ce qui lui apertient et
vrayement. Je te confesse bien que selon le [jeu] que on veult
545iouer il conuient instrumens propres. Mais la voulenté du
jueur les apreste, [telz] comme [il les] lui fault. Toutefois, certainement
(ne te desplaise) il failli [a] bien introduire ses parçonnages
de commetre a aucuns autre chose que leur office;
comme a son prestre que il appelle Genius qui tant commande