[Page 123]: «Ommia» par «Omnia» (Omnia quapropter debent per inane quietum).
[Page 160]: «remaquable» par «remarquable» (a ceci de remarquable qu'elle est le chemin le plus court).
[Page 193]: «mobille» par «mobile» (la vitesse du mobile par rapport à l'éther).
[Page 197]: «es» par «les» (les événements de notre Univers particulier).
[Page 197]: «un» par «en» (peut très bien être en mouvement dans l'espace qui l'entoure).
[Page 198]: «agnoticisme» par «agnosticisme» (l'agnosticisme qui nous dénie toute emprise sur l'absolu).
[Page 204]: «ciences» par «Sciences» (l'Académie des Sciences).