BOUSSOLE: Tête.

La tête, comme la boussole, dirige (Argot du peuple).

BOUTORD: Tabac à chiquer.

On sait que ce qui affecte le plus le prisonnier c’est la privation du tabac.

Une chanson célèbre dans les prisons centrales: Pour du tabac, dit ceci:

Pour du tabac, disait un pègre.

Et pour trois ponces de Saint-Père,

J’ai basardé ma viande hier.

Et j’ai turbiné comme un nègre

Pour un petit bout de boutord.