Mettre la main sur une femme qui possède des qualités exceptionnelles.

Si la chose faite ne vaut rien, on dit:

—Tu as fait un sale chopin (Argot du peuple).

CHOUCROUTMANN: Allemand.

Allusion au mangeur de choucroute (Argot du peuple). N.

CHOUETTE: Superlatif de tout ce qu’il y a de plus beau, le suprême de l’admiration.

Chouette (être fait): être arrêté par les agents.

Ce n’est pas chouette: ce n’est pas bien.

Elle n’est pas chouette: elle est laide (Argot du peuple).

CIBIGE: Cigarette (Argot du peuple).