COURIR (D’une peur et d’une envie de): Voleur qui s’offre un paletot à l’étalage sans s’occuper du prix.
—Te voilà bien rupin, ma vieille branche, combien que ta pelure te coûte?
—Une peur et une envie de courir (Argot du peuple). V. Foire d’empoigne. N.
COURTAUD DE BOUTANCHE: Lourdaud de boutique.
Synonyme de calicot (Argot des voleurs).
COURTIER: Voleur qui prépare le coup à faire (Argot des voleurs). V. Nourrisseur de poupard.
CRACHER DANS LE SAC: Allusion à la tête du condamné à mort qui tombe dans le sac de sciure.
On dit aussi: éternuer dans le sac (Argot des voleurs).
CRACHER DES PIÈCES DE QUATRE SOUS: Avoir la gorge sèche au lendemain d’une soulographie.