Ce mot vient de faraude; c’est un simple changement de finale (Argot des voleurs).
FARCHER DANS LE PONT: Tomber dans un piège tendu par les agents (Argot des voleurs).
FARFOUILLARD pour FARFOUILLEUR: Individu obstiné et méticuleux qui cherche sans cesse ce qu’il ne trouve jamais, excepté quand il farfouille les poches d’un homme cossu. On dit également: il cherche la petite-bête. (Argot du peuple).
FARFOUILLER DANS SES ESGOURDES (Se): Nettoyer ses oreilles pour en enlever les mucosités (Argot du peuple).
FARGUER: Rougir (Argot des voleurs).
FARIDONDAINE (Être à la): Être dans la purée la plus complète.
Par abréviation, on dit être à la faridon (Argot du peuple).
FAUCHANTS: Les ciseaux (Argot des voleurs).
FAUCHÉ: Guillotiné.
Par allusion au supplicié qui est sans tête, on dit d’un homme sans le sou, qui n’a pas de faces dans ses poches: