On dit aussi nœud d’épée. Allusion à la forme (Argot des charcutiers).
GARDE NATIONALE (En être): Femme pour femme (Argot des filles). V. Accouplées.
GARE À FAFFLARDS: Bureau.
Allusion à l’utilité de ce meuble pour garer ses papiers.
Garer, serrer, fafflards papiers (Argot des voleurs).
GARER SON PITON: Mettre son nez à l’abri des coups qu’il pourrait recevoir.
Cette précaution est nécessaire dans les quartiers excentriques où les souteneurs mangent sans faire de façon, le piton du bourgeois qui n’apprécie pas les charmes de leurs marmites.
Avant l’annexion de la banlieue à Paris, Belleville et la Villette étaient renommés pour ce genre d’exercice (Argot des souteneurs).
GARGAMELLE: Le gosier.
C’est une très vieille expression qui a été remplacée par celles plus modernes de dalle, sifflet couloir (Argot du peuple).