Il est gratin: il est à la mode.
Pour un homme du monde, on dit: C’est un homme du gratin.
On traduit dans le peuple: personna grata par personne gratinée, du gratin.
Les moutards préfèrent manger le gratin qui s’attache à la casserole, quand la mère prépare la bouillie du petit frère (Argot du peuple). N.
GRATOUILLE: La gale (Argot du peuple). V. Charmante.
GRATTE-CUL: Vieille femme repoussante, laide à faire peur.
—Elle est laide comme un cul gratté à deux mains (Argot du peuple).
GRATTE-PAPIER: Employé aux écritures (Argot du peuple). V. Chieur d’encre.
GRATTE (En faire): Chiper sa patronne en majorant les achats (Argot du peuple). V. Gratter.
GRATTER: Battre quelqu’un.