Mot à mot: de la prison pour rien (Argot des voleurs).

PLAN: Le Mont-de-Piété.

Allusion à la planche sur laquelle on emmagasine les effets engagés (Argot du peuple).

PLAN: Prison.

—Je tire dix berges de plan.

Tomber en plan: se faire arrêter.

Être en plan: rester en gage pour un écot.

Laisser sa femme en plan c’est synonyme de la lâcher (Argot du peuple).

PLANTEUSE DE BOIS: Femme qui fait son mari cocu.

Mot à mot: elle lui plante du bois sur la tête (Argot du peuple). N.