Allusion au bois qui se tortille de mille façons.
Claude Tilliera écrit dans un de ses pamphlets:
—Nos pères étaient faits de ce bois noueux et tortillé dont on fait les forts (Argot du peuple).
TORTILLARD: Fil de fer (Argot des voleurs).
TORTILLER: Manger.
—Il te tortille un morceau de lartif en une broquille.
Se tortiller pour ne pas vouloir dire la vérité: chercher des faux-fuyants.
—As-tu vu comme elle tortille des fesses en marchant?
—Il n’y a pas à tortiller du cul, il faut que tu avoues.
—Il ne faut pas tortiller, faut y passer (Argot du peuple).