Si fait, si fait. Mais en Caïn régénéré, en Caïn du Nouveau Testament.»
Ils étaient montés dans un compartiment vide, et on allait fermer les portières, lorsqu'une grosse petite dame rouge, pincée, mijaurée, élégante, portant une cage de trois mètres d'envergure et de neuf mètres de tour, s'élança dans le wagon, cherchant une place. Il en restait trois, mais pas ensemble.
«Diable de femme! murmura Seth. Elle va nous empêcher de fumer.
—Il faut la faire partir, dit Caïn.
M. ABEL.
Comment? de quelle manière?
CAÏN.
Tu vas voir; secondez-moi tous les deux.»
Il ajouta quelques paroles plus bas encore. Le sifflet se fit entendre; les wagons s'ébranlèrent.
La grosse petite dame s'était à peine casée en face de Caïn, que celui-ci fit un bond extraordinaire; la dame poussa un léger cri. Un deuxième bond plus prononcé lui fit prendre une expression d'effroi qui devint de la terreur quand elle vit Abel d'un côté et Seth de l'autre chercher à retenir et à calmer Caïn.