Camille:—J'ai eu peur d'une grenouille qui m'a sauté sur le pied.
Auguste:—Vous avez peur des grenouilles, Camille? Moi, je n'ai peur de rien, d'aucun animal.
Camille:—Pourquoi donc; l'autre jour, avez-vous sauté si haut, quand je vous ai dit qu'une araignée se promenait sur votre bras?
Auguste:—Parce que j'avais mal compris ce que vous me disiez.
Camille:—Comment, mal compris? C'était pourtant facile à comprendre.
Auguste:—Certainement, si j'avais bien entendu; mais j'ai cru que vous disiez: «Une araignée se promène là-bas.» J'ai sauté pour mieux voir, voilà tout.
Pierre:—Par exemple! Ce n'est pas vrai, cela, car tu m'as dit tout en sautant: «Pierre, ôte-la, je t'en prie».
Auguste:—Je voulais dire: «Ote-toi, que je la voie mieux».
—Il ment, dit tout bas Madeleine à Camille.
—Je le vois bien, répondit Camille de même.