— La mort remontait à quelle heure ?
— Une heure du matin.
— Et, entre une heure du matin et la fermeture, personne n’a téléphoné ?
Il me regarde, perplexe.
— Certainement pas, fait-il.
— Certainement pas, ou non ? Il y a un distinguo entre les deux.
— Si quelqu’un avait téléphoné, il aurait découvert le cadavre et donné l’alerte.
— La standardiste doit tenir une comptabilité des appels ; c’est du moins ainsi que cela se passe en France.
— Aux États-Unis également.
— O.K. ! Il ne reste qu’à lui demander la liste et l’heure des demandes émanant de cette cabine le… Au fait, quand a été butée la poule ?..