— En ce cas, comment ? Qu’il tue Parieux, ça se comprend puisque, paraît-il, il le haïssait… Mais pourquoi Balmin… Balmin avec l’assistance de Parieux ? Pourquoi sa fille ?
— Oh ! marre ! je ronchonne. Ma chaudière à moi va exploser si je continue à tourniquer là-dessus comme un corbeau autour d’une charogne.
— Vous étudierez cela à votre retour des États-Unis, à moins que vos collègues ne parviennent à mettre la main sur le petit pédéraste et que ce dernier n’avoue…
Nous nous levons de table… L’aubergiste se casse en deux et nous escorte jusqu’à la porte.
— Au plaisir, messieurs, nous dit-il…
Au plaisir ?
Comme je m’apprête à prendre place dans la voiture, une voix crie :
— Commissaire ! Commissaire !
Je regarde et je vois radiner un taxi parisien, un vieux G7. Le corps engagé à l’intérieur, il y a Chardon… Un Chardon gesticulant, excité, semant des cacahuètes et des postillons.
Le taxi stoppe.