[150] tu as je ne sais quoi de plus assuré, you seem more settled, I hardly know how.

[151] À qui arrivera la première, let's see who will get there first.

[152] une grande bête de grotte humide, a perfectly hideous damp grotto.

[153] a fait rentrer la révolte sous terre, completely stifled the outbreak.

[154] On a sa discrétion et sa délicatesse, we have our feelings of privacy and delicacy.

[155] une indifférente, a person without interest.

[156] avait plus de monde, was more formal.

[157] son bien, his own.

[158] crut avoir partie gagnée, thought she had won the match.

[159] de quoi vous mêlez-vous, mind your own business.