(Elle glisse à genoux avec des sanglots.)
Pour moi…, pour moi!…
(Elle pleure silencieusement… Les yeux de Rudel s'ouvrent, la voient, s'agrandissent, s'illuminent, et un sourire vient sur ses lèvres.)
ÉRASME
Regardez!
MÉLISSINDE
Il sourit!… Oh! ce sourire!… Dire…
Dire que j'aurais pu ne pas voir ce sourire!
FRÈRE TROPHIME
Nous l'avons revêtu de ses habits princiers.