La rondelle de bois qui les maintient debout !
Cette armée, on dirait, Prokesch, lorsqu’on recule,
Que c’est l’éloignement qui la rend minuscule !
(Il revient, d’un bond, et disposant fiévreusement les petites troupes.)
Alignons-les ! Faisons des Wagram, des Eylau !
(Il saisit un sabre posé parmi les armes sur la console,— et le place en travers de son champ de bataille.)
Tiens ! ce yatagan nu va représenter l’eau !
C’est le Danube !
(Il désigne des points imaginaires.)
Essling !… Aspern, là, dans la boîte !