—Oui, dans une charge! (A part.) Dans une charge de ma façon. N'est-ce pas la vérité?…
—Merci, capitaine, merci!
—Oui, mais à mon tour maintenant. D'où venez-vous?
—De Bourbon!
—Où allez-vous?
—Au Hâvre-de-Grâce.
—Justement il va d'où nous venons avec la nouvelle. (Haut au capitaine.) Comment se nomme votre navire?
—Le Royal-Louis!
—Beau nom à changer en arrivant! N'oubliez pas non plus de changer votre pavillon. Là-bas ils n'entendent pas la plaisanterie comme ici.
—Je verrai! Merci capitaine; bon voyage! merci!