Il faut admirer ces grands édifices qui sont la gloire de notre pays et donnent une si haute idée du génie de nos architectes. Si l’on ne peut pas ou, plutôt, si l’on ne veut pas les imiter, on doit les connaître et surtout les étudier sérieusement, sincèrement, afin d’en tirer les plus sérieux enseignements.

Le gouvernement de la République française a bien mérité des savants et des artistes en fondant, dans un des musées de l’État, un cours d’architecture du moyen âge. Le ministre qui l’a institué dernièrement pour répondre aux vœux légitimes exprimés en même temps par la commission des monuments historiques et par le directeur des cultes, sur l’avis des inspecteurs généraux des édifices diocésains, a rendu un grand service public en comblant une lacune regrettable; car l’architecture du moyen âge, l’un des chapitres les plus intéressants de notre art si intimement lié à l’archéologie nationale, n’était enseignée nulle part, sauf à l’École des chartes, dont les cours ne sont pas publics.

C’est un grand progrès qu’il faut s’empresser de constater, en souhaitant plus encore.

Si pour des raisons spéciales le cours nouveau d’architecture est professé au musée du Trocadéro, dans un milieu excellent d’ailleurs, puisqu’il comprend une partie des chefs-d’œuvre de l’art français du XIᵉ au XVIᵉ siècle, il est permis d’espérer que, dans un avenir très prochain, l’architecture française du moyen âge aura enfin sa place marquée au rang qu’elle doit occuper dans l’enseignement des arts donnée par l’État à l’École nationale des beaux-arts.

TABLE DES GRAVURES

Pages.
Figure[ 1.]—Frontispice [1]
PREMIÈRE PARTIE.
—[2.]—Basilique civile.—Plan[23]
—[3.]— — —Coupe transversale[24]
—[4.]—Basilique ulpienne à Rome.—Plan[26]
—[5.]— — — —Coupe transversale.[27]
—[6.]—Prétoire de Mousmieh (Syrie centrale).—Plan[28]
—[7.]— — — —Vue perspective intérieure[29]
—[8.]—Thermes d’Antonin Caracalla (Rome).—Plan[31]
—[9.]— — — —Le Frigidarium.[33]
—[10.]— — — —Le Tepidarium.[35]
—[11.]—Le Panthéon de Rome.—Plan[37]
—[12.]— — —Coupe longitudinale[39]
—[13.]— — —Coupole, détails de construction de la voûte[40]
—[14.]—Palais de Sarvistan (Perse).—Plan[42]
—[15.]— — — —Coupole[43]
—[16.]—Basilique de Constantin (Rome).—Plan[60]
—[17.]— — — —Coupe transversale[61]
—[18.]—Basilique de Saint-Paul-hors-les-murs (Rome).—Plan[62]
—[19.]— — — —Vue perspective[63]
—[20.]—Basilique de Saint-Paul-hors-les-murs (Rome).—Coupe transversale[64]
—[21.]—Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Coupe transversale[65]
—[22.]—Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Plan.[66]
—[23.]—Basilique de Saint-Pierre-a-Vincoli (Rome).—Plan.[66]
—[24.]—Basilique de Sainte-Marie-Majeure (Rome).—Coupe longitudinale[67]
—[25.]—Basilique de Saint-Pierre-a-Vincoli (Rome).—Coupes[68]
—[26.]—Baptistère de Novare (Italie)—Coupe[69]
—[27.]— — — —Plan[70]
—[28.]—Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Plan[71]
—[29.]—Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Coupe transversale[72]
—[30.]—Basilique de Tafkha (Syrie centrale).—Coupe longitudinale.[73]
—[31.]—Baptistère de Moudjeleia (Syrie centrale).—Plan[74]
—[32.]— — — — Coupe transversale[74]
—[33.]—Baptistère de Moudjeleia (Syrie centrale).—Coupe longitudinale[75]
—[34.]—Église de Behio (Syrie centrale).—Plan[75]
—[35.]— — — — Coupe[76]
—[36.]—Église de Babouda (Syrie centrale).—Façade[76]
—[37.]— — — — Plan[76]
—[38.]—Baptistère de Saint-Georges d’Ezra (Syrie centrale).—Plan[78]
—[39.]—Baptistère de Saint-Georges d’Ezra (Syrie centrale).—Coupe longitudinale[79]
—[40.]—Église de Baqouza (Syrie centrale).—Plan[80]
—[41.]— — — — Coupe[80]
—[42.]— — — — Abside[81]
—[43.]—Église de Qalb-Louzeh (Syrie centrale).—Plan[82]
—[44.]— — — — Coupe[83]
—[45.]— — — — Vue perspective.[84]
—[46.]—Église de Roueiha (Syrie centrale).—Coupe longitudinale[86]
—[47.]—Église de Roueiha (Syrie centrale).—Coupe transversale[86]
—[48.]—Église de Roueiha (Syrie centrale).—Plan[87]
—[49.]—Église de Tourmanin (Syrie centrale).—Plan[88]
—[50.]—Église de Tourmanin (Syrie centrale).—Coupe[89]
—[51.]— — — — Vue perspective, façade[91]
—[52.]—Le Temple à Jérusalem, porte double (Palestine).—Vue perspective[92]
—[53.]—Le Temple à Jérusalem, porte double (Palestine).—Plan[93]
—[54.]—Église latine de Saint-Front, à Périgueux.—Clocher et façade nord[95]
—[55.]—Église latine de Saint-Front, à Périgueux.—Plan.[96]
—[56.]—Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs (Rome).—Plan[97]
—[57.]—Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs (Rome).—Vue perspective intérieure[98]
—[58.]—Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Plan[99]
—[59.]—Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Coupe longitudinale[100]
—[60.]—Basilique de Saint-Clément, à Rome.—Vue perspective intérieure[101]
—[61.]—Mosquée de Cordoue (Espagne).—Plan[103]
—[62.]— — — — Coupes[105]
—[63.]—Église des SS. Serge et Bacchus (Constantinople).—Coupe longitudinale[112]
—[64.]—Église des SS. Serge et Bacchus (Constantinople).—Plan[113]
—[65.]—Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Plan[115]
—[66.]— — — — Coupe longitudinale[116]
—[67.]—Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Détail d’une arcade de la galerie haute[117]
—[68.]—Église de Saint-Vital, à Ravenne.—Vue perspective d’un exèdre de la galerie basse[119]
—[69.]—Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Coupe longitudinale[121]
—[70.]—Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Plan.[123]
—[71.]—Église de Sainte-Sophie, à Constantinople.—Vue perspective intérieure[125]
—[72.]—Église de Théotocos, à Constantinople.—Plan[127]
—[73.]— — — — Coupe longitudinale[128]
—[74.]—Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Plan[129]
—[75.]—Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Coupe transversale[130]
—[76.]—Église de Santa-Fosca, à Torcello.—Coupe diagonale[131]
—[77.]—Église de Saint-Nicodème, à Athènes.—Plan[131]
—[78.]— — — — Coupe[132]
—[79.]—Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Plan[133]
—[80.]—Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Coupe longitudinale[134]
—[81.]—Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Détails des trompes et pendentifs de la coupole[135]
—[82.]—Église du monastère de Daphni près d’Athènes.—Façade latérale[136]
—[83.]—Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle(Allemagne).—Plan[138]
—[84.]—Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle(Allemagne).—Coupe longitudinale[139]
—[85.]—Chapelle du Palais de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle (Allemagne).—Coupe transversale[140]
—[86.]—Église de Germiny-des-Prés (France).—Plan[141]
—[87.]— — — —Coupe transversale[142]
—[88.]—Église de la Martorana (Sicile).—Plan[143]
—[89.]— — — — Coupe longitudinale[144]
—[90.]— — — — Vue perspective intérieure[145]
DEUXIÈME PARTIE.
—[91.]—Frontispice de la deuxième partie[155]
—[92.]—Baptistère de Biella (Italie).—Plan[166]
—[93.]— — — — Coupe transversale.[167]
—[94.]—Chapelle Sainte-Croix (Suisse).—Plan[168]
—[95.]—Chapelle de la Trinité (île Saint-Honorat).—Plan[169]
—[96.]— — — — Coupe longitudinale[170]
—[97.]—Chapelle de Saint-Germain (France).—Plan[171]
—[98.]—Chapelle de Saint-Germain (France).—Coupe transversale[172]
—[99.]—Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Coupe longitudinale[172]
—[100.]—Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Plan[173]
—[101.]—Chapelle Sainte-Croix, à Montmajour (France).—Vue perspective extérieure[174]
—[102.]—Église de Vignory (France).—Plan[176]
—[103.]— — — — Coupe transversale[177]
—[104.]— — — — Vue perspective intérieure[178]
—[105.]—Église de Saint-Genou (France).—Vue perspective de la nef[179]
—[106.]—Église de Cerisy-la-Forêt (France).—Plan[181]
—[107.]— — — — Coupe transversale[183]
—[108.]—Église de Cerisy-la-Forêt (France).—Coupe longitudinale[185]
—[109.]—Église du Mont Saint-Michel (France).—Plan[187]
—[110.]— — — — Coupe transversale[188]
—[111.]—Église du Mont Saint-Michel (France).—Coupe longitudinale[189]
—[112.]—Église de Waltham-Abbey (Angleterre).—Plan[191]
—[113.]— — — — — Coupe transversale[192]
—[114.]—Église de Waltham-Abbey (Angleterre).—Coupe longitudinale[193]
—[115.]—Église de Peterborough (Angleterre).—Plan[194]
—[116.]— — — — — Coupe transversale[195]
—[117.]—Église de Peterborough (Angleterre).—Coupe longitudinale[196]
—[118.]—Cloître de Moissac (France).—Vue perspective[197]
—[119.]—Église du Saint-Sépulcre, à Jérusalem.—Plan[204]
—[120.]— — — — Plan[205]
—[121.]— — — — Coupe[206]
—[122.]—Église d’Ottmarsheim (Alsace).—Plan[207]
—[123.]— — — — — Coupe[208]
—[124.]—Église de Rieux-Mérinville (France).—Plan[209]
—[125.]— — — — — Coupe[210]
—[126.]—Église de Cambridge (Angleterre).—Plan[211]
—[127.]— — — — — Coupe[212]
—[128.]—Arènes d’Arles.—Couverture en pierre[215]
—[129]
et
[130.]		—Nymphée de Nîmes.—Coupes de la voûte en berceau[216]
—[131.]—Nymphée de Nîmes.—Perspective des arcs-doubleaux[217]
—[132.]—Église de Saint-Savin (France).—Plan[222]
—[133.]— — — — — Coupe transversale.[223]
—[134.]—Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Plan.[224]
—[135.]—Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Perspective[225]
—[136.]—Narthex de l’église de Saint-Benoît-sur-Loire.—Coupe[226]
—[137.]—Église de Saint-Paul à Issoire.—Plan[229]
—[138.]— — — — Coupe transversale.[230]
—[139.]— — — — Vue perspective de l’abside[231]
—[140.]—Église de Saint-Hilaire, à Poitiers.—Vue perspective de l’abside[233]
—[141.]—Église de Notre-Dame-la-Grande, à Poitiers.—Vue perspective des façades ouest et sud[235]
—[142.]—Église de Saint-Sernin, à Toulouse.—Vue perspective de l’abside[236]
—[143.]—Église de Saint-Sernin, à Toulouse.—Vue perspective des façades ouest et sud[237]
—[143.]—Église de Saint-Trophime, à Arles.—Plan[239]
—[145.]— — — — Portail[241]
—[146.]— — — — Cloître[243]
—[147.]—Église de Saint-Gilles en Languedoc.—Portail[244]
—[148.]— — de Sainte-Marthe, à Tarascon.—Portail[245]
—[149.]— — de Moissac.—Portail du Moustier[246]
—[150.]—Cloître de Montmajour.—Vue perspective[247]
—[151.]— — — — — de l’aître.[248]
—[152.]— — de Saint-Paul-du-Mausolée, à Saint-Rémi[249]
—[153.]—Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Plan[253]
—[154.]—Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Coupe[254]
—[155.]— — — — — Vue perspective intérieure[255]
—[156.]—Église de Saint-Marc, à Venise (Italie).—Détails de sculpture[257]
—[157.]—Église de Saint-Front, à Périgueux (France).—Plan[259]
—[158.]— — — — — Coupe.[261]
—[159.]— — — — — Coupe d’un pendentif[263]
—[160.]—Église de Saint-Front, à Périgueux (France).—Vue perspective intérieure[265]
—[161.]—Église de Cahors, Lot (France).—Plan[269]
—[162.]— — — — — —Coupe[270]
—[163.]— — — — — —Vue perspective intérieure[271]
—[164.]—Église de Cahors, Lot (France).—Vue perspective extérieure[273]
—[165.]—Église de Saint-Avit-Senieur (France).—Plan[274]
—[166.]— — — — Coupe.[275]
—[167.]—Cathédrale d’Angoulême (France).—Plan[277]
—[168.]— — — — —Coupe longitudinale[278]
—[169.]—Cathédrale d’Angoulême (France).—Vue perspective extérieure[279]
—[170.]—Église de Ripen (Danemark).—Coupe[280]
—[171.]—Église de Solignac (France).—Vue perspective intérieure[281]
—[172.]—Église de Solignac (France).—Plan[282]
—[173.]— — — — —Vue perspective de l’abside[283]
—[174.]—Église de Solignac (France).—Coupe[284]
—[175.]—Église de Fontevrault (France).—Plan[287]
—[176.]— — — — —Coupe[288]
—[177.]—Église de Saumur — — —[288]
—[178.]—Église du Puy-en-Velay (France).—Façade[289]
—[179.]— — — — —Clocher[291]
—[180.]— — — — —Cloître[293]
—[181.]—Église de Worms (Allemagne).—Plan[295]
—[182.]— — — — —Détails de la coupole[297]
—[183.]—Église de Spire (Allemagne).—Plan[298]
—[184.]— — — — —Vue perspective intérieure[299]
—[185.]— — — — —Coupe[300]
—[186.]—Église de Saint-Ambroise, à Milan (Italie).—Plan[302]
—[187.]— — — — —Coupe[303]
—[188.]— — — — —Coupe longitudinale[304]
—[189.]—Église de la Trinité, à Caen (France).—Plan[305]
—[190.]— — — — — —Coupe transversale[306]
—[191.]—Église de la Trinité, à Caen (France).—Coupe longitudinale[307]

TABLE DES MATIÈRES

[PREMIÈRE PARTIE]
ORIGINES DE L’ARCHITECTURE ROMANE
BASILIQUES CIVILES.—BASILIQUES ET ÉGLISES LATINES.—ÉGLISES
BYZANTINES.
Pages.
Préface[5]
Introduction[9]
Chapitre[Iᵉʳ.]—Basilique civile.—Définition[21]
—[II.]—Basiliques civiles à Rome et en Orient[25]
—[III.]—Les Thermes d’Antonin Caracalla[35]
—[IV.]—Le Panthéon de Rome et le Palais de Sarvistan (Perse)[36]
—[V.]—Transformation des basiliques civiles.—Orientation des basiliques et des églises chrétiennes[40]
—[VI.]—Abside.—Basilique à trois membres.—Nef et bas côtés.—Façades.—Baptistère.—Tour-lanterne.—Clocher.—Dépendances extérieures des basiliques[46]
—[VII.]—Basiliques de Constantin, de Saint-Paul-hors-les-murs, de Sainte-Marie-Majeure, de Saint-Pierre-a-Vincoli, à Rome.—Baptistère de Novare[59]
—[VIII.]—Syrie centrale.—Basilique de Tafkha.—Baptistère de Moudjeleia.—Églises de Behio et de Babouda[71]
—[IX.]—Syrie centrale.—Baptistère de Saint-Georges d’Ezra.—Églises de Baqouza et de Qalb-Louzeh[77]
—[X.]—Syrie centrale.—Église de Roueiha et de Tourmanin.—Palestine.—Le temple à Jérusalem, porte double[85]
—[XI.]—Église latine de Saint-Front à Périgueux.—Basilique de Sainte-Agnès-hors-les-murs.—Basilique de Saint-Clément à Rome.—Mosquée de Cordoue[94]
—[XII.]—L’Art byzantin[107]
—[XIII.]—Église des SS. Serge et Bacchus à Constantinople.—Église de Saint-Vital à Ravenne[111]
—[XIV.]—Église de Sainte-Sophie à Constantinople[120]
—[XV.]—Église de Théotocos à Constantinople.—Église de Santa-Fosca à Torcello (Italie).—Église de Saint-Nicodème à Athènes.—Église du monastère de Daphni, près d’Athènes[126]
—[XVI.]—Chapelle du palais de Charlemagne à Aix (Allemagne).—Église de Germiny-des-Prés (France). Église de la Martorana à Palerme (Sicile)[137]
—[XVII.]—Influence de l’art byzantin sur l’architecture en Orient et en Occident.—L’architecture du VIIᵉ au XIᵉ siècle[147]
[DEUXIÈME PARTIE]
HISTOIRE ET CARACTÈRES DE L’ARCHITECTURE ROMANE
BAPTISTÈRES OU CHAPELLES RURALES ET FUNÉRAIRES.—ÉGLISES DE FORME BASILICALE.—ÉGLISES RONDES OU POLYGONES.—ÉGLISES VOÛTÉES.
Chapitre[Iᵉʳ.]—Définition et caractères du Roman[156]
—[II.]—Baptistères ou chapelles rurales et funéraires.—Baptistère de Biella (Italie).—Chapelles rurales de Sainte-Croix à Munster (Grisons), de la Trinité (île Saint-Honorat de Lérins) et de Querqueville (près de Cherbourg).—Baptistère ou chapelle funéraire de Sainte-Croix de Montmajour (France)[166]
—[III.]—Église de forme basilicale.—Église de Vignory.—Église de Saint-Genou.—Église de Cerisy-la-Forêt (France)[175]
—[IV.]—Église abbatiale du Mont Saint-Michel (France).—Église de Waltham-Abbey (Angleterre).—Église de Peterborough (Angleterre).—Cloître de Moissac (France)[186]
—[V.]—Églises rondes et polygones.—Église du Saint-Sépulcre à Jérusalem[199]
—[VI.]—Église d’Ottmarsheim (Alsace).—Église de Rieux-Mérinville (France).—Église de Cambridge (Angleterre)[207]
—[VII.]—Églises voûtées[214]
—[VIII.]—Église de Saint-Savin (Vienne).—Église de Saint-Benoît-sur-Loire (Loiret)[221]
—[IX.]—Église de Saint-Paul à Issoire (Puy-de-Dôme).—Église de Notre-Dame-la-Grande à Poitiers.—Église de Saint-Hilaire à Poitiers.—Église de Saint-Sernin à Toulouse[228]
—[X.]—Église et cloître de Saint-Trophime à Arles.—Portails de Saint-Gilles en Languedoc, de Sainte-Marthe à Tarascon et de Moissac.—Cloîtres de Montmajour près d’Arles et de Saint-Paul-du-Mausolée à Saint-Rémi (Bouches-du-Rhône)[238]
—[XI.]—Église de Saint-Marc à Venise (Italie)[252]
—[XII.]—Église de Saint-Front à Périgueux (France)[258]
—[XIII.]—Église de Cahors (Lot).—Église de Saint-Avit-Sénieur (Dordogne)[268]
—[XIV.]—Cathédrale d’Angoulême (France).—Église de Ripen, Jutland (Danemark).—Église de Solignac (France)[276]
—[XV.]—Église de Fontevrault.—Église de Saumur.—Église du Puy-en-Velay (France)[286]
—[XVI.]—Église de Worms (Hesse-Darmstadt).—Église de Spire, Bavière (Allemagne)[294]
—[XVII.]—Église de Saint-Ambroise à Milan (Italie).—Église de la Trinité à Caen (France)[301]

FIN DE LA TABLE.