—Mademoiselle, je ne suis pas officier; je ne suis pas même soldat.
—Comment cela se fait-il? A quel titre êtes-vous donc dispensé?
—Mon père était citoyen américain. J'ai gardé sa nationalité, ce qui m'exempte du service militaire en France.
—Pourtant, si nous avions la guerre?…
—M'y enverriez-vous?
—Vous pourriez y aller sans cela.
—Même si j'étais marié et père de famille?
—Monsieur Saville, vous êtes très raisonnable.
—Le serais-je trop, mademoiselle?
—Non, c'est moi qui ne le suis pas assez.»