ÉAQUE.
Ce sera ici même, afin qu'il parle devant toi. (À Bacchus):
Allons, dépose vite ton attirail, et garde-toi de mentir.
DIONYSOS, se redressant.
Je défends qu'on me touche, je suis un immortel. Si tu l'oses, malheur à toi!
ÉAQUE, à Dionysos.
Que dis-tu?
DIONYSOS.
Je dis que je suis un immortel: Dionysos, fils de Jupiter! (Montrant Xanthias:) C'est lui qui est esclave.
ÉAQUE, à Xanthias.
Tu l'entends?