[246: Remarquons, toutefois, que ce passage des Nuées qui n'est pas en vers anapestes, n'est pas non plus en vers ïambiques ni trochaïques; il est, si l'on peut ainsi dire, en vers ioniques irréguliers. Il est donc toujours dans un mètre différent de celui qui est employé dans le courant de la pièce.]
[247: Mesnard.]
[248: Voir mon petit livre des Courtisanes grecques. Paris, Hetzel.]
[249: Egger, Mémoires de littér. ancienne.]
[250: République, p. 496.]
[251: Ernest Havet, Introduction au discours d'Isocrate Sur l'Antidosis.]
[252: Hist. de la Grèce, trad. par A. L. de Sadous, tome XII]
[253: G. Grote, Hist. de la Grèce, trad. par A. L. de Sadous, tome IX.]
[254: G. Grote, Hist. de la Grèce, trad. par A. L. de Sadous, tome VIII.]
[255: Un volume de la Bibliothèque grecque éditée par Firmin Didot contient ces précieux débris. Ce n'est pas l'un des moins intéressants de cette belle collection.]