—Ai-je bien entendu?... demanda-t-il. Est-ce bien Chevassat que s'appellent les concierges de la rue de la Grange-Batelière?
—Oui!... Pourquoi?...
—Parce que le véritable nom de Maxime de Brévan est... Justin Chevassat.
Le père Ravinet fit un bond de trois pieds.
—Quoi!... s'écria-t-il, vous savez cela!...
—Depuis trois mois... Je sais aussi que mon... ami Maxime de Brévan, le fier gentilhomme que recevaient les salons les plus aristocratiques de Paris, a été au bagne... pour faux.
Mlle Henriette s'était dressée, la pupille dilatée par la stupeur.
—Alors, balbutia-t-elle, ce misérable serait...
—Le fils de la Chevassat, oui, mademoiselle, répondit Mme Bertolle...
—Oh! fit la pauvre jeune fille, oh!...