—Germain est mort, répondit-il, on m'a dit qu'il s'était noyé dans une partie de plaisir. Claudine vient d'être assassinée, mais l'autre nourrice vit encore. Même je sais qu'elle a parlé de la chose à son mari, car il m'en a touché un mot. C'est un nommé Brossette, qui demeure au village de Commarin même.
—Et ensuite? demanda le juge qui avait pris le nom et l'adresse de cette femme.
—Le lendemain, monsieur, Claudine parvint à me calmer et à m'extorquer le serment de garder le silence. L'enfant fut à peine malade, mais il garda une énorme cicatrice au bras.
—Madame Gerdy a-t-elle été avertie de ce qui s'était passé?
—Je ne le crois pas, monsieur, cependant j'aime mieux dire que je l'ignore.
—Comment, vous l'ignorez!
—Oui, je vous le jure, monsieur le juge; cela vient de ce qui est arrivé après.
—Qu'est-il donc arrivé?
Le marin hésita.
—C'est que, monsieur, dit-il, c'est des affaires à moi, et...