Les autres emprunteurs se moquaient de lui. Ils semblaient là comme chez eux. Ils avaient certaines façons de répondre: Oui, qui faisaient beaucoup rire. Quelques-uns causaient familièrement avec les employés ou faisaient des remarques.
Hector attendait depuis bien longtemps, lorsqu’un des employés qui écrivaient derrière un autre grillage, cria:
—À qui les douze cents francs?...
Le comte s’avança, il comprenait le mécanisme.
—À moi, répondit-il.
—Votre nom?
Hector hésita. Prononcer son noble nom tout haut, en pareil lieu, jamais. Il dit un nom en l’air:
—Durand.
—Où sont vos papiers?
—Quels papiers?