[E] La secte des anabaptistes.
[F] Selon un Javanais... de Bruxelles, Mata-Hari voudrait dire «soleil», littéralement: «œil du jour». Oiseau se dirait «burong».
[G] Son état civil, que nous avons donné, établit qu’elle est née en Hollande, tout simplement.
[H] Elle avait déjà tué son cheval d’un coup de stylet d’or!
[I] C’est le comte Ignatief qui a prétendu que le capitaine Marow était réfugié dans un couvent espagnol.
[J] Cette femme vient de se rappeler à l’attention de ses contemporains—et à celle de la police—par la mort dramatique à Madrid d’un Canadien fils d’un avocat de Montréal.