Autour de la jeune femme, parmi les hommes qui se pressaient jusque sur les marchepieds de sa voiture, des exclamations s'élevaient, une conversation continuait, sans suite, par mots jetés sous le coup immédiat des impressions. Philippe et Georges, Bordenave, la Faloise ne pouvaient se taire.
— Ne poussez donc pas!… Laissez-moi voir… Ah! le juge entre dans sa guérite… Vous dites que c'est monsieur de Souvigny?… Hein? il faut de bons yeux pour pincer une longueur de nez, dans une pareille mécanique!… Taisez-vous donc, on lève l'oriflamme… Les voilà, attention!… C'est Cosinus qui est le premier.
Une oriflamme jaune et rouge battait dans l'air, au bout du mât. Les chevaux arrivaient un à un, conduits par des garçons d'écurie, avec les jockeys en selle, les bras abandonnés, faisant au soleil des taches claires. Après Cosinus, Hasard et Boum parurent. Puis, un murmure accueillit Spirit, un grand bai brun superbe, dont les couleurs dures, citron et noir, avaient une tristesse britannique. Valerio II obtint un succès d'entrée, petit, très vif, en vert tendre, liséré de rose. Les deux Vandeuvres se faisaient attendre. Enfin, derrière Frangipane, les couleurs bleues et blanches se montrèrent. Mais, Lusignan, un bai très foncé, d'une forme irréprochable, fut presque oublié dans la surprise que causa Nana. On ne l'avait pas vue ainsi, le coup de soleil dorait la pouliche alezane d'une blondeur de fille rousse. Elle luisait à la lumière comme un louis neuf, la poitrine profonde, la tête et l'encolure légères, dans l'élancement nerveux et fin de sa longue échine.
— Tiens! elle a mes cheveux! cria Nana ravie. Dites donc, vous savez que j'en suis fière!
On escaladait le landau, Bordenave faillit mettre le pied sur Louiset, que sa mère oubliait. Il le prit avec des grognements paternels, il le haussa sur son épaule, en murmurant:
— Ce pauvre mioche, faut qu'il en soit… Attends, je vais te faire voir maman… Hein? là-bas, regarde le dada.
Et, comme Bijou lui grattait les jambes, il s'en chargea également; tandis que Nana, heureuse de cette bête qui portait son nom, jetait un regard aux autres femmes, pour voir leur tête. Toutes enrageaient. A ce moment, sur son fiacre, la Tricon, immobile jusque-là, agitait les mains, donnait des ordres à un bookmaker, par-dessus la foule Son flair venait de parler, elle prenait Nana.
La Faloise, cependant, menait un bruit insupportable. Il se toquait de Frangipane.
— J'ai une inspiration, répétait-il. Regardez donc Frangipane. Hein? quelle action!… Je prends Frangipane à huit. Qui est-ce qui en a?
— Tenez-vous donc tranquille, finit par dire Labordette. Vous vous donnez des regrets.