—J'ai arraché deux ou trois buissons, répondit le jeune homme, mais je vais les replanter.
—Et pourquoi les avez-vous arrachés?
«Catherine intervint.
—Nous voulions planter là quelques fleurs. Je suis la seule personne à blâmer, car c'est moi qui l'ai voulu.
—Et qui diable vous a donné la permission de toucher à quoi que ce soit ici? demanda son beau-père stupéfait. Et qui vous a ordonné de lui obéir? ajouta-t-il en se tournant vers Hareton.
«Ce dernier restait muet; sa cousine répondit:
—Vous ne devriez pas me refuser quelques pouces de terre, vous qui m'avez pris toutes mes terres!
—Vos terres, insolente souillon! Jamais vous n'en avez eu!
—Et mon argent aussi, poursuivit-elle, en lui lançant son regard irrité.
—Silence! Allez-vous en!