—Tu as entendu nos projets; tu sais ce qu'il nous faut; parle.

—Carrier peut seul faire ouvrir les prisons, répondit Pinard.

—Alors tu vas lui en demander l'ordre.

—Quand cela?

—Tout de suite.

—Mais il faut que j'aille à Richebourg pour voir Carrier et obtenir cet ordre que tu exiges.

—Tu vas y aller!

Carfor ne put maîtriser un violent geste de joie, et son œil fauve lança un éclair sinistre.

—Comment, s'écria Boishardy, vous allez vous fier à cet homme?

—Allons donc! répondit le marin, je ne le quitte pas, et je reste soudé à ses côtés.