De ta noble maison,
Don Juan, ton cœur est digne.
Montrant dona Sol.
Il est digne aussi d'elle.
—A genoux, duc.
(Hernani s'agenouille. Don Carlos détache sa toison d'or et la lui passe autour du cou.)
Reçois ce collier.
Don Carlos tire son épée et l'en frappe trois fois sur l'épaule.
Sois fidèle!