[291] La mère Rousselle, cordonnière de la rue de la Vannerie, chez laquelle se fournissaient autrefois tous les voleurs. Les souliers qui sortaient des magasins de la mère Rousselle étaient très-reconnaissables, et la valeur morale de la clientèle de cette cordonnière était si bien appréciée, qu'un juge interrogateur, attaché au petit parquet, M. Limodin, avait pris l'habitude d'envoyer de suite en prison tous ceux qui étaient amenés devant lui, ayant aux pieds des souliers de la mère Rousselle.
[292] La mère.
[293] Camarades.
[294] Ne remue pas tant la langue, malheureux.
[295] Manger mon souper.
[296] La police.
[297] La cachette.
[298] Bien mis.
[299] De chemises sur les épaules.
[300] Nu ou presque nu, comme des nageurs.