BRULART.
Mon équipage s'est blasé, fatigué de moi; en un mot, il s'est révolté par les conseils de mon second, un chien maudit qui s'appelait le Borgne.... On m'a garrotté, descendu dans ce canot avec deux jours de vivres, un fusil et du plomb, et ils m'ont laissé en pleine mer.... C'est une plaisanterie comme j'en ai tant fait moi-même.
LE LIEUTENANT.
Tu n'as rien à dire autre chose?
BRULART.
Ma foi non, si ce n'est de vous dépêcher le plus tôt possible, car c'est un vilain rêve.
LE LIEUTENANT, à part.
Il appelle ça un rêve; à la bonne heure. Alors, mon garçon, élève ton âme à Dieu, car, avant le coucher du soleil, tu seras pendu.
BRULART.
Suffit....