[P. 197]: «foncions» par «fonctions» (et qu'ils rempliraient leurs fonctions).
[P. 216]: «Heury» par «Henry» (Régnier, Henry, Favreau).
[P. 254], Baudau: «230, 230» par «230» (220, 230, 249).
[P. 259], Journaux, Annales patriotiques et littéraires: «X» par «XII» (XII n. 22).
[P. 275]: «Laudrieux» par «Landrieux» (Landrieux se plaint d'avoir trouvé).
Au lecteur:
L'orthographe d'origine a été conservée, mais quelques erreurs typographiques évidentes ont été corrigées. La [liste] de ces corrections se trouve ci-dessus.
Les mots corrigés apparaissent soulignés en pointillés gris. Pour faire apparaître le texte d'origine, placez votre souris sur le mot. Les corrections indiquées par l'auteur dans le [corrigendum] sont signalées par (Corr.)
La ponctuation a également fait l'objet de quelques corrections mineures.