[29] Les croisades de saint Louis en Afrique avaient déjà fait connaître en France les Bédouins.
Le pauvre curé s'excuse de son mieux à son supérieur:
Mes asnes at lonc tans vescu;
Moult avoie en li boen escu!
Il m'at servi et volentiers,
Moult loiaument, XX ans entiers.
Ce t est parfaitement à sa place, c'est le droit de la troisième personne de le prendre comme caractéristique. Mais ceux qui, fondés sur ce droit, refusent au t dans cette place la qualification d'euphonique, que diront-ils quand on le leur montrera à la fin de la première personne du présent de l'indicatif, j'aime;—je dîne;—je mange; à la fin des participes passés en i, en é, en u; à la fin des substantifs aujourd'hui terminés en é, comme cité, humilité? Conviendront-ils que c'est une lettre introduite pour l'euphonie? Ils n'auront plus ici la ressource d'alléguer le latin.
Dans une stance monorime en e muet:
Li reis Marsilie la tient (Saragosse), ki Dieu n'en aimet,
Mahumet sert e Apollin reclaimet,