Ardenois, on prononçait Adanois, [396].

Ardre et arder, [207].

Argent sec, expression du temps de saint Louis, [319].

ARLEQUIN, son origine, ses métamorphoses, [451];—n'est point le Panniculus des mimes romains, [453];—son habit bariolé est moderne, Ibid.;—est vêtu de noir en Italie, Ibid.;—nouvelle étymologie qu'on propose de son nom, [454].

—est le même que Hellequin, [454];—cité dans la Divine comédie, [461].

—qualifié comte van Hellequin dans un poëme flamand, [462].

—son costume parodié de celui d'Hellequin, [466];—Arlequin est le fantôme noir, et Pierrot, le fantôme blanc, [467];—doit avoir figuré dans les processions dramatiques du roi René, [468];—Bergame n'est point sa patrie, et l'Italie ne saurait fournir d'étymologie satisfaisante de son nom, [468], [469].

Arlequins, prêtres ainsi appelés par Pierre de Blois, [462].

ARLES, son magnifique cimetière des Champs Élysées, ou Elyscamps, [455].

ARLESCAMPS (les) ou Allecans, fantômes qui revenaient dans le cimetière d'Arles, [460].