Le sens propre et le figuré se trouvent réunis dans ces vers d’Œdipe à Créon:
Τὸ σὸν δ’ ἀφῖκται δεῦρ’ ὑπόβλητον στόμα,
πολλὴν ἔχον στόμωσιν.
(Οἰδ. ἐπὶ Κολ. v. 828.)
«Et tu viens ici avec ta langue bien affilée.....»
Les outils qui n’avaient plus de taillant étaient autrefois des outils sans bouche, des outils rebouchés:
«Kar rebuchie furent lur hustils de fer.»
(Rois. p. 44.)
Un outil rebouché rebrousse, et en rebroussant il va à rebours.
RECEVOIR, pour souffrir: