—Y A, pour il y a:
Et quels avantages, madame, puisque madame y a?
(G. D. I. 4.)
—QU’IL Y A, surabondant:
Et pensez-vous qu’on soit capable d’aimer de certains maris qu’il y a?
(G. D. III. 5.)
De certains maris comme il en existe au monde.
Cette locution était jadis du commun usage:
«Ainsy beaucoup de femmes qu’il y a se desbattent avec leurs maris quand ils leur veulent oster l’affeterie, la braveté, et la despense.»
(La Boétie, Trad. de Plutarque, p. 281.)