«Les saints ont eu des foiblesses; ce n’est pas leurs foiblesses qu’on révère.»
(Canonis. de s. Cucufin.)
L’idée porte sur ce qu’on révère, et non sur les faiblesses des saints.
Et Racine:
«Ce n’est pas les Troyens, c’est Hector qu’on poursuit.»
(Androm.)
L’idée porte de même ici non pas sur les Troyens, mais sur ce qu’on poursuit.
Et comme après un nom collectif au singulier on peut mettre le verbe au pluriel, par rapport à la pensée que ce singulier réveille, de même on peut mettre le verbe au singulier à côté d’un substantif au pluriel, quand il y a unité dans l’idée.
Ainsi, dans Pourceaugnac, Molière a pu dire, et devait dire en effet:
Quatre ou cinq mille écus EST un denier considérable.