(Rabelais.)
Sur le fréquent emploi des verbes réfléchis au commencement de la langue, voyez au mot [Arrêter].
CONSENTIR, verb. act., CONSENTIR QUELQUE CHOSE:
Mais je mourrai plutôt que de consentir rien.
(D. Garcie. I. 5.)
—CONSENTIR QUE, accorder que:
Mais je veux consentir qu’elle soit pour une autre.
(Mis. IV. 3.)
Consentir à ce que rendrait une pensée différente. Alceste ne consent pas à ce que la lettre de Célimène soit pour un autre; il consent, c’est-à-dire, il accorde par hypothèse qu’elle soit pour un autre que lui.
Si consentir que eût été une expression fautive ou seulement insolite, il était facile à Molière de mettre: