«Ils sont vilains, et eles foles.

(V. 5489.)

«Grant pechie fait qui contralie

«Dame qui est d’amors marrie.

(V. 6660.)

«Ahi mon! com ies desdaignouse!

«Ahi! com ies contraliouse!

(V. 5423.)

Nous disons armoire (d’armarium, racine, arma), et nous avons raison; nos aïeux écrivaient almarie, almoire, qu’ils prononçaient par au, aumarie, aumoire. (Voyez les Rois, passim.) C’était l’inverse de la faute que nous commettons en disant contrarier, pour contralier.

CONTREFAISEUR DE GENS: