FILLE A SECRET, capable de garder un secret:
Ascagne, je suis fille à secret, Dieu merci.
(Dép. am. II. 1.)
FILLOLE, filleule, archaïsme:
Il n’a pas aperçu Jeannette ma fillole,
Laquelle m’a tout dit, parole pour parole.
(L’Ét. IV. 7.)
Nicot dit: «filleul ou fillol.»
Vaugelas déclare que fillol pour filleul, c’est très-mal parler. Pourquoi, puisque la racine est filiolus? L’usage, dira-t-on? A la bonne heure, si l’on pose en principe que l’usage ne saurait avoir tort.
FIN. Voyez [FAIRE LE FIN DE QUELQUE CHOSE] (p. 176).