Fais-moi dans tes desseins entrer pour quelque chose:
Mais que de leurs ressorts la porte me soit close,
C’est ce qui fait toujours que je suis pris sans verd.
(L’Ét. III. 5.)
On concevrait les ressorts de la porte, mais la porte des ressorts est une image absolument impossible: les ressorts n’ont point de porte.
Ne vous y fiez pas! il aura des ressorts
Pour donner contre vous raison à ses efforts.
(Tart. V. 3.)
On ne donne pas raison avec des ressorts. Molière veut dire: il aura des artifices, des ressources.
—POIDS: