J’ai bien la mine, pour moi, de payer plus cher vos folies.
(Scapin. I. 1.)
—FAIRE LES MINES DE SONGER A QUELQUE CHOSE:
Pour peu que d’y songer vous nous fassiez les mines.
(Mis. III. 7.)
Faire mine de, c’est faire semblant de. Faire mine de désirer, faire mine de songer à quelque chose.
Faire la mine, c’est bouder.
Faire des mines, c’est minauder.
On dirait donc aujourd’hui, et mieux, je crois: pour peu que vous nous fassiez mine d’y songer.
Il est vraisemblable même que Molière, en altérant l’expression consacrée, a cédé à la contrainte du vers.