Et me jeter au rang de ces princes soumis,
Que le titre d’amants lui peint en ennemis.
(Pr. d’Él. I. 1.)
Un titre qui peint ne paraît pas une métaphore heureuse.
PEINE; ÊTRE EN PEINE OÙ...:
Ne soyez point en peine où je vous mènerai.
(Éc. des fem. II. 6.)
De savoir où je vous mènerai.
—AVOIR PEINE A, pour avoir de la peine à...:
Comment! il semble que vous ayez peine à me reconnoître!