[15]: Elle est, en Afrique, pour les tirailleurs algériens 0f 205, zouaves 0f 235, infanterie légère 0f 225, régiment étranger 0f 245 (ces corps en France touchent 0f 01 de plus).
[16]: Chaque compagnie entretient en plus une collection d'effets qui sert aux réservistes et territoriaux qui viennent accomplir une période d'instruction.
[17]: Les vivres de réserve sont remplacés, en temps de paix, par le pantalon de treillis et le bourgeron de toile, d'un poids à peu près équivalent.
[18]: Les isolés reçoivent un nécessaire individuel de campement en remplacement de la gamelle individuelle.
[19]: Les hommes porteurs du moulin à café placent dans leur musette les vivres qui doivent être portés dans la gamelle individuelle.
[20]: Le sac à distribution est plié en deux dans le sens de la largeur et en douze dans le sens de la longueur, à plat sur la partie supérieure du sac, et maintenu par la courroie de charge et les deux petites courroies supérieures.
[22]: En 1911 une commission d'officiers de l'armée bulgare a fait venir de France à Philippopoli les divers livres d'instruction militaire pour les hommes. On les étudia et on choisit l'Instruction théorique du soldat par lui-même pour en faire un semblable pour les hommes des troupes, avec l'autorisation du ministre de la Guerre de Bulgarie.
Ce fut M. Jouroukoff qui, dans la campagne, a commandé la 7e compagnie du 17e régiment d'infanterie (Xe division) qui rédigea l'ouvrage semblable à celui-ci.
[23]: Le poste d'examen est placé sur un point central du réseau des avant-postes, sa force est variable; il comprend un gradé parlant la langue du pays ou un interprète.