37. Quelles sont, en outre de la peine elle-même de la punition, les conséquences des punitions?
Le soldat reste au corps, après le jour fixé pour la libération, un nombre de jours égal à celui qu'il aura passé en prison ou en cellule, déduction faite des punitions n'excédant pas huit jours.
Demandes—Recommandations—Réclamations.
38. Comment un soldat adresse-t-il une demande, est-il nécessaire de se faire recommander à ses chefs?
Toute demande, à moins d'urgence, est adressée au capitaine par l'intermédiaire du sergent-major.
On ne doit pas se faire recommander par des personnes étrangères à l'armée et on doit empêcher de laisser adresser à ses chefs des lettres de qui que ce soit pour des demandes ou des recommandations.
Tout le monde est soldat: on doit se recommander soi-même par sa bonne conduite, par son travail et par son application aux exercices.
Il importe que l'on sache bien que le capitaine place dans ses plus essentiels devoirs: de s'intéresser à ses soldats, de se renseigner sur leurs besoins et de les traiter avec un esprit de justice et de bienveillance.
Que le soldat transmette donc lui-même à son capitaine ses désirs et ses besoins.
39. Un soldat a-t-il le droit de réclamer?